روابط: مشاركة | ترابط | تنّوع

المنح الإنتاجية - الدورة الثانية

تأتي المنح الإنتاجية كأحد المكونات الأساسية لروابط، حيث يتوجه البرنامج من خلالها إلى الفنانين والفنانات القادمين والقادمات من المنطقة العربية ممن يقيمون في أوروبا منذ عام 2015. ويوفر منحاً إنتاجية تصل قيمتها إلى 12 ألف يورو في مجال الفنون الأدائية؛ بما يشمل المسرح والرقص والسيرك والعروض الأدائية والموسيقا. كما ستحظى بعض المشاريع التي سيتم دعمها بفرصة المشاركة في أحد المهرجانات التي يتضمنها روابط خلال عامي 2025 أو 2026.
يهدف مكوّن المنح الإنتاجية إلى تمكين الفنانين والفنانات القادمين والقادمات من المنطقة العربية وتعزيز حضورهم/ن ضمن المشهد الثقافي الأوروبي، وتعزيز فرص التواصل والإنتاج والتشبيك بين الفنانين/ات من المنطقة العربية ممن انتقلوا مؤخرًا إلى أوروبا وأقرانهم/ن من الفنانين والفنانات في أوروبا مما يساهم في تعزيز حرية التعبير وكسر الصور النمطية حولهم/ن، وربط الفنانين والفنانات الوافدين حديثاً بشبكات مهنيّة تزودهم/ن بالموارد والمعارف الضرورية وبشبكات فنية ومعرفية تساهم في تسهيل فرص وصولهم/ن إلى شريحة أوسع من الجماهير المتنوعة.

للتعرف على المكونات الأخرى لبرنامج روابط، الرجاء الضغط هنا.

للاستفسار يرجى الكتابة إلى applications@ettijahat.org
للاطلاع على الأسئلة الشائعة وملء استمارة التقدم يرجى الضغط هنا.

الخلفية

شهدت المنطقة العربية خلال العقد الماضي تحدّيات اجتماعية وسياسية واقتصادية ولّدت موجات هجرة متعاقبة وغير مسبوقة إلى أوروبا، التي باتت تقيم فيها اليوم مجموعات متنوّعة من الفنانات والفنانين الذين يسعون إلى بناء شبكات مترابطة وسبل متعددة للإنتاج الثقافي والفنّي. إلا أنّ تفاقم ظاهرة الخوف من الآخر، وصعود الأحزاب اليمينية وتكريسها لسرديات إقصائية وطاردة، وإلقاء اللوم على اللاجئين واعتبارهم سبب التضخُّم وتداعياته المختلفة، إضافة إلى القيود الخطيرة المفروضة على حرّية التعبير، كلّها عوامل ساهمت في نشوء بيئة تحدّ من التجارب الغنيّة والخلّاقة التي يمكن للفنانين والفنانات الذين هاجروا من المنطقة العربية في العقد الأخير أن يقدّموها لأوروبا. ففي الواقع، تحدّ هذه البيئة من فرص تعاون الفنانين والفنانات مع أقرانهم ومع المساحات الثقافية، وتقلل من فرص انخراط مجتمعاتهم في الحياة العامة الفنية والثقافية والاجتماعية في أوروبا. في ظل هذا المسار تزداد ضرورة إتاحة الفرص والتضامن وتوفير منصاتٍ نقدية ومنفتحة وخلق روابط تجمع هؤلاء الفنانين والفنانات مع المجتمعات المتعددة في أوروبا، ليستمروا في الخلق والإبداع وامتلاك خطابهم/ن ضمن مختلف المجتمعات والجماهير التي يرغبون بالتوجه إليها.
يدعم روابط الإنتاجات الفنية الجديدة في مجال الفنون الأدائية، التي ينجزها فنانات وفنانون وتجمعات فنية ممن يعملون/ن ويقيمون/ن في أوروبا ، ليساهموا/ن في خلق حوارات ثقافية واجتماعية ويتفاعلوا/ن مع الجماهير المتنوعة في أوروبا خلال عامي 2025 و2026.

يتم إطلاق برنامج روابط جنباً إلى جنب مع برنامج زاد لمدة 3 أعوام (2024- 2026) كجزء من خطة اتجاهات الاستراتيجية الحالية وبناءً على توصيات السنوات العشرة الأولى والتي جاء ضمنها تصميم أطر عمل إضافية للفنانين المنتقلين من المنطقة العربية إلى بلدان الشتات.

شروط التقدم

يحق لجميع الفنانات والفنانين من المنطقة العربية وبما يتضمن كل الإثنيات، ممن انتقلوا إلى الإقامة في أوروبا منذ العام 2015 التقدّم إلى البرنامج؛
يحق للأفراد والمجموعات الفنية التقدّم إلى البرنامج؛
يحق لكافة الفنانات والفنانين التقدم من كافة الفئات العمرية؛
يعطي البرنامج الأولوية للفنانين الذين انتقلوا من البلدان التالية: سوريا، وفلسطين، ولبنان، والعراق، والأردن، ومصر، واليمن، والسودان، وليبيا؛
يدعم روابط الأعمال الفنية في مجال الفنون الأدائية حصراً؛ بما يشمل المسرح والرقص والسيرك والعروض الأدائية والموسيقا؛
يدعم روابط الأعمال الفنية التي سيتم إنجازها وعرضها خلال عامي 2025 و2026 حصراً؛
يدعم روابط الأعمال الفنية التي تتضمن لقاءً مع الجمهور، ولا يدعم المشاريع التي لا تنتهي بمنتج فني؛
تقوم لجنة مستقلة ومتخصصة من مجالات ثقافية متنوعة بدراسة الطلبات، وتبقى اللجان سريةً حتى إعلان النتائج؛
يمكن تقديم طلب الدعم باللغتين العربية أو الإنكليزية، ويمكن تقديم المواد الفنية الداعمة بأي لغة أخرى؛
لا يحق التقدم للحاصلين والحاصلات حالياً على دعم من برامج اتجاهات الأخرى؛
لا يحق التقدّم لأعضاء فريق عمل اتجاهات الحالي ولا أعضاء جمعيتها العمومية، ولا لأقرباء فريق العمل من الدرجة الأولى أو لأي مشاريع فنية فيها تعاونات شخصية مع فريق عمل اتجاهات؛
تحظى جميع الطلبات بفرصة تقييم عادلة، ويعفى أعضاء لجنة التحكيم من دراسة الملفات التي تربطهم/ن بأصحابها قرابة من الدرجة الأولى أو تعاونٌ فني ضمن المشروع المقدّم، ويتم تحكيمها من قبل أعضاء اللجنة الآخرين؛

المواعيد الأساسية للدورة الثانية من المنح الإنتاجية لبرنامج روابط

جلسة أسئلة مفتوحة حول عملية التقدم للبرنامج: 10 نيسان/ أبريل 2025
انتهاء المهلة المفتوحة لاستقبال الطلبات: منتصف ليل يوم 30 نيسان/أبريل 2025 بتوقيت غرب أوروبا
إعلان النتائج: تموز/يوليو 2025
إنتاج المشاريع: خلال عامي 2025 و2026

يتم إطلاق برنامج "روابط" بدعم من الوكالة التنفيذية الأوروبية للتعليم والثقافة (EACEA). إنّ الآراء ووجهات النظر المذكورة تخصّ القائمين على البرنامج حصرًا ولا تعبّر عن آراء الاتّحاد الأوروبي أو الوكالة التنفيذية الأوروبية للتعليم والثقافة، وبالتالي لا يتحمّل الاتّحاد الأوروبي أو الجهة المانحة أيّ مسؤولية عنها.