22700 ميلاً لدعم تنقل 9 مشاريع فنية تتنقل بين المدن الأوروبية ضمن الدورة الأولى لعام 2025 من زاد: أميال من التواصل
تعلن اتجاهات – ثقافة مستقلة عن نتائج الحاصلين والحاصلات على دعم برنامج زاد: أميال من التواصل خلال الدورة الأولى لعام 2025. وهو إطار دعمٍ لتعزيز القدرة على التنقّل والتواصل، يتوجه إلى الفنانين والفنانات القادمين والقادمات من المنطقة العربية ممن يقيمون في أوروبا، بهدف تطوير مسارهم/ن الفني والمهني، والوصول والتواصل مع الجماهير المختلفة، وتعزيز مساهمتهم/ن في الحياة العامة في المدن والبلدان التي يستقرون فيها ويعملون ضمنها.
اختارت لجنة التحكيم تسعة مشاريع فنية، تتنوّع بين الفنون البصرية والموسيقا والفنون الأدائية، سيقطع الفنانون والفنانات خلالها 22700 ميلاً بين عدّة وجهات أوروبية، ليعرضوا أعمالهم/ن الفنية في فضاءات جديدة وللقاء مع جماهير لم يسبق لهم/ن اللقاء بها.
يستمر زاد باستقبال طلبات الفنانات والفنانين طيلة العام، المواعيد القادمة لدراسة الطلبات خلال عام 2025 هي: 1 تموز/يوليو، 16 تشرين الأول/أكتوبر، حيث ستقوم لجان التحكيم بتقييم جميع الطلبات التي وصلت قبل هذه المواعيد.
سيتم إعلان أسماء أعضاء لجنة تحكيم البرنامج في نهاية الدورة الثانية لهذا العام.
المشاريع الحاصلة على الدعم
أنس يونس – مخرج مسرحي سوري | 1050 ميلاً بين خرونيغين، هولندا وكلاروس، سويسرا
سيشارك أنس في مهرجان DIWAN ليعمل على تطوير عرضه "عن الغضب والتعب" ويقدم نسخة منه أمام جمهور مدينة كلاروس السويسرية. يتضمن العرض بحثاً فنياً يوظّف نمط المحاضرة الأدائية الحكواتية، حيث يدمج الأداء الفني المعاصر مع النمط التراثي للحكواتي، يسعى هذا المشروع إلى اختبار مفهوم الباريسيا (المقدرة على قول الحقيقة) ومشاعر الغضب والتعب غير المعبّر عنها، خاصة في سياق الأزمات العالمية الأخيرة.
برُوّ – فرقة موسيقية تونسية أوروبية | 2700 ميلاً بين عدة وجهات أوروبية ومانشستر، إنكلترا
تشارك فرقة برُوَّ في مهرجان مانشستر فولك كفرقة ثلاثية تضم وسام زيادي (كمان وغناء)، طارق معروفي (غيتار، إيقاع وغناء خلفي)، وفرانك نورمان (فلوت وكلارينيت). تعرض الفرقة ألبومها "حر الإنسان" وهو مشروع موسيقي يمزج بين الإيقاعات التقليدية التونسية والتجارب الصوتية الحديثة، ليحكي قصصاً عن الحرية، الهوية، والتحديات التي يواجهها الإنسان في مجتمعه، مقدماً تجربة موسيقية تأملية وتفاعلية.
تيوا برنوسة – فنانة ليبية متعددة التخصصات | 2650 ميلاً بين أمستردام، هولندا وعدة وجهات أوروبية
تقدم تيوا بالشراكة مع الفنانة القبرصية أنتونيا كاتو عرضهما الأدائي "في تنبؤات الأمس" ضمن جولة في مدينتي ترينتو الإيطالية وبرلين الألمانية. يعالج العرض التواريخ المتجذرة في الإرث الشعري لليبيا القديمة والمعاصرة، مستكشفًا الاستغلال البيئي وأعمال العنف الجماعي عبر سرد يمتد لثلاث فترات زمنية. يمزج العمل بين الحقيقة والخيال، والذاكرة والأساطير، مستخدماً أرشيفاً صوتياً وبصرياً، محاكياً تقليد طحن الرحى القديم.
زعتر – ثنائي موسيقي سوري ألماني | 1600 ميلاً بين لاهاي، هولندا ومولهاوزن، ألمانيا
سيقوم الثنائي زعتر بإحياء أمسية موسيقية وورشة عمل خلال مهرجان Clarinet and Friends المقام في مدينة مولهاوزن الألمانية. خلال الحفل سيعزف الثنائي مجموعة من أعمالهما الشخصية، التي تتسم جميعها بمزج أنماط موسيقية مختلفة تعبر عن خلفيات الموسيقيَين المتنوعة كموسيقى المقامات والجاز والكلاسيك.
Zenloop – مجموعة إنتاج سينمائي | 2400 بين ستوكهولم، السويد ومرسيليا، فرنسا
يقدم ياسر قصّاب وريما الحامض فيلمها "مطاردة الضوء المبهر" في مهرجان أفلام في مدينة مرسيليا الفرنسية. الفيلم هو تجربة سينمائية شخصية يستكشف فيها ياسر المخرج سُبل تجاوز المسافة التي تفصله عن عائلته في سوريا، عبر مشروع مشترك يهدف إلى ردم الهوة بين عالمين مختلفين وخلق فضاء جديد للحوار والتواصل. يتناول الفيلم رحلة إبداعية تسعى إلى سد الفجوات بين الأجيال وتوحيدهم وسط تجارب المنفى.
شادي العايق – فنان أدائي سوري | 2250 ميلاً بين غنت، بلجيكا ولشبونة، البرتغال
سيقدم شادي عرضه الأدائي "رسالة الى امي" في مهرجان يوفيميا الثالث في لشبونة. العرض يتناول موضوع الهجرة، المجتمع العربي، والصورة المثالية للرجل والرجولة، مستكشفًا تأثير هذه المفاهيم على الهوية الفردية والجماعية. يتشابك موضوع العرض بين الخوف، نقد التقاليد، دعم حرية التعبير، والعمل مع الصور النمطية الاجتماعية للرجل العربي، مسلطاً الضوء على القصة الشخصية الفنية لتكون تجربة عامة.
مرح حاج – فنانة أدائية فلسطينية | 3000 ميلاً بين أنتويرب، بلجيكا وعدة وجهات أوروبية
ستشارك مرح بعرضها الأدائي Language: no broblem في مهرجان شباك في لندن، ومهرجان سانتاركانجيلو في إيطاليا. يتناول عرضها تعقيدات التعددية اللغوية في مواجهة أنظمة القمع. فيأخذنا في رحلة تتشابك فيها قصة الشخصية الرئيسية مع قصص أفراد عائلتها الذين يعيشون تحت الاحتلال، كاشفاً عن الطبقات المتعددة من الضغط، والعنف، والهيمنة التي يمكن أن تمارسها لغة على أخرى، موضحةً تحوّل اللغة وتكيّفها تحت السيطرة المنهجية.
منار إمام – صانعة أفلام مصرية | 2350 ميلاً بين دراجاني، رومانيا وأمانتيا، إيطاليا
ستعرض منار فيلمها القصير الأول The Try في مهرجان Kino Guarimba في مدينة امانتيا الإيطالية. يأخذنا الفيلم فى رحلة عاطفية مركبة نستكشف فيها رحلة المشاعر المختلطة التي تعيشها المخرجة. كما ستشارك في ورشة لتطوير فيلمها الجديد، بالإضافة إلى العمل ضمن مجموعة من صانعى الأفلام الناشئين على تصوير فيلم قصير ضمن المهرجان وعرضه على الجمهور.
يا سمر! – فرقة مسرح راقص متعددة الجنسيات | 2700 ميلاً بين عدة وجهات أوروبية وبوردو، فرنسا
ستشارك فرقة يا سمر في إقامة فنية في بلدية ديراك في فرنسا ومن ثم ستقدم عرض Gathering في مدينة بوردو، العرض للمخرجة الفلسطينية سمر أبو جبل، والذي ساهم بتطويره عدة فنانات وفنانين من أكثر من ثمانية ثقافات متنوعة، يروي العرض قصة خيالية عن بلدةٍ تحت الحصار، وعن صراع امرأة واحدة تسعى لاستعادة شتات ذكرياتها.
للمزيد من التفاصيل حول برنامج زاد، الرجاء الضغط هنا. ولقراءة الأسئلة الشائعة والاطلاع على استمارة التقدم، الرجاء الضغط هنا. كما يمكنكم/ن الانضمام إلى جلسة الأسئلة المفتوحة التي ستقام يوم 10 حزيران/يونيو 2025 الساعة الثالثة ظهرا بتوقيت غرب أوروبا من خلال الضغط هنا، حيث نجيب في هذه الجلسة على أسئلتكم/ن حول طبيعة الدعم وآلية التقدم للبرنامج.
يتم إطلاق هذه الدورة من برنامج زاد: أميال من التواصل بدعم من مؤسسة أليانز.
